Política de privacidade

Esta política explica o que acontece com os dados quando você usa o Marcador de Buraco (com.chimestream.buraco) no Android. Última atualização: 2026-11-05.

Quem somos

O Marcador de Buraco é publicado pela Chime Stream B.V., Sourystraat 19 B, 3039 SR Rotterdam, Países Baixos (Holanda). Contato: [email protected].

Resumindo

Não tem conta nem cadastro. Não temos servidores para este app e não coletamos, recebemos nem vendemos dados pessoais. Seus jogos, placares e ajustes ficam no seu celular. O único dado que sai do aparelho é o que o SDK de anúncios do Google usa para exibir anúncios, como explicado abaixo.

Dados salvos no seu aparelho

As suas partidas (nomes das duplas ou jogadores, pontos de cada mão, totais) e as regras da casa ficam salvos no armazenamento privado do app, no seu aparelho, para você nunca perder uma partida. Nós não temos acesso a esses dados. Eles são apagados quando você limpa os dados do app ou o desinstala.

Se o backup do Android na sua Conta Google estiver ativado, o Android pode incluir os dados do app nesse backup. Isso é feito pelo Google, conforme as configurações do seu aparelho; nós não temos acesso.

Anúncios (Google AdMob)

O app é gratuito e exibe anúncios do Google AdMob (no Espaço Econômico Europeu, fornecido pela Google Ireland Limited). Para exibir e medir anúncios, evitar fraudes e corrigir problemas, o SDK de anúncios do Google coleta e processa:

No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, pedimos a sua escolha pelo formulário de consentimento do Google (User Messaging Platform) antes de mostrar anúncios personalizados. Você pode mudar ou retirar a sua escolha a qualquer momento no app, em Opções de privacidade. Sem consentimento, o Google ainda pode mostrar anúncios não personalizados, que usam os dados acima só para exibição, medição e prevenção de fraudes.

Você também pode redefinir ou excluir o seu ID de publicidade nas configurações do Android (Configurações → Google → Anúncios, ou Configurações → Privacidade → Anúncios). O uso desses dados pelo Google é explicado em policies.google.com/technologies/partner-sites e na Política de Privacidade do Google.

Os anúncios são limitados a conteúdo para todos os públicos, e bloqueamos anúncios de apostas e jogos de azar.

Sem dinheiro, sem prêmios

O app não aceita apostas, não vende nada, não guarda dinheiro e não dá prêmios. É uma ferramenta gratuita para jogar com amigos e família.

Crianças

O app é feito para o público em geral e não é direcionado a crianças menores de 13 anos. Não coletamos dados de crianças de forma consciente.

Base legal e seus direitos

Onde o RGPD (GDPR) ou a LGPD se aplicam, anúncios personalizados e o armazenamento de identificadores de publicidade dependem do seu consentimento, que pode ser retirado a qualquer momento. Os dados usados para anúncios não personalizados, prevenção de fraudes e segurança são tratados com base em legítimo interesse. O Google pode tratar dados fora do país de origem com as suas próprias salvaguardas, como as Cláusulas Contratuais Padrão.

Você tem direito de acessar, corrigir, excluir e se opor ao tratamento. Como não guardamos nenhum dado pessoal seu, pedidos sobre dados de publicidade são melhor atendidos pelo Google; mas você sempre pode escrever para [email protected] que ajudamos. Você também pode reclamar à autoridade holandesa de proteção de dados (Autoriteit Persoonsgegevens) ou, no Brasil, à ANPD.

Alterações

Se esta política mudar, atualizaremos esta página e a data acima.

Privacy policy

This policy explains what happens to data when you use Marcador de Buraco (com.chimestream.buraco) on Android. Last updated: 2026-11-05.

Who we are

Marcador de Buraco is published by Chime Stream B.V., Sourystraat 19 B, 3039 SR Rotterdam, the Netherlands. Contact: [email protected].

The short version

There is no account and no sign-up. We run no servers for this app and do not collect, receive or sell personal data. Your games, scores and settings stay on your phone. The only data that leaves the device is what Google's advertising SDK uses to show ads, as explained below.

Data stored on your device

Your matches (player or team names, hand scores, totals) and your house rules are saved in the app's private storage on your device so you never lose a game. We cannot see this data. It is deleted when you clear the app's data or uninstall the app.

If you have turned on Android backup to your Google account, Android may include the app's saved data in that backup. Google handles this under your device settings; we have no access to it.

Advertising (Google AdMob)

The app is free and shows ads from Google AdMob, provided in the EEA by Google Ireland Limited. To show and measure ads, prevent fraud and fix problems, the Google Mobile Ads SDK collects and processes:

In the EEA, the UK and Switzerland we ask for your choice through Google's consent form (User Messaging Platform) before personalised ads are shown. You can change or withdraw your choice at any time in the app under Privacy options. Without consent, Google may still show non-personalised ads, which use the data above for delivery, measurement and fraud prevention only.

You can also reset or delete your advertising ID in Android settings (Settings → Google → Ads, or Settings → Privacy → Ads). Google's use of this data is described at policies.google.com/technologies/partner-sites and in Google's privacy policy.

Ads are limited to content suitable for general audiences, and we block gambling ads.

No money, no prizes

The app does not take bets, sell anything, hold money or award prizes. It is a free tool for playing with friends and family.

Children

The app is meant for a general audience and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect data from children.

Legal basis and your rights

Where the GDPR applies, personalised advertising and the storage of advertising identifiers rely on your consent, which you can withdraw at any time. Data used for non-personalised ads, fraud prevention and security is processed on the basis of legitimate interest. Google may process data outside the EEA under its own safeguards, such as the EU Standard Contractual Clauses.

You have the right to access, correct, delete and object. Because we hold no personal data about you, requests about advertising data are best directed to Google; you can always write to us at [email protected] and we will help. You can also complain to the Dutch data protection authority, the Autoriteit Persoonsgegevens.

Changes

If this policy changes, we will update this page and the date above.

Termos de uso · Chime Stream B.V. · Sourystraat 19 B, 3039 SR Rotterdam, Nederland · [email protected]